مریم رجوی: قیام ایران و وظایف جامعه جهانی
پیام مریم رجوی به جلسه «دمکراسی و حقوق بشر در ایران» در سنای آمریکا
اعضای محترم سنا،
دوستان گرامی،
از توجه شما به موقعیت ایران و قیام مردم ایران علیه استبداد مذهبی سپاسگزاری می‌کنم. در جهان امروز این اتفاق نظر وجود دارد که دیكتاتوری آخوندی مسئول نقض گسترده حقوق بشر در ایران است.
این رژیم هم‌چنین تهدید عاجل برای صلح و امنیت جهان است، از طریق:
جنگ افروزی در سوریه و یمن، اعمال تروریستی گروه‌های شبه‌نظامی سپاه پاسداران در منطقه، پولشویی و تامین مالی تروریسم، برنامه موشک‌های بالیستیک که ناقض قطعنامه شورای امنیت ملل متحد است و گروگان گرفتن اتباع کشورهای غرب.
اما ماهیت این ستیزه‌جویی چیست؟ آیا قدرت است یا تدابیر دفاعی در برابر تهدیدات خارجی؟ هیچ کدام از این پاسخ‌ها درست نیست. ستیزه‌جویی آخوندها ناشی از بی‌ثباتی بنیادی ابن رژیم در داخل ایران است.
این حقیقت را قیام اخیر در ایران اثبات کرده است. این قیام نشان می‌دهد که آخوندها در محاصره مردمی هستند که سرنگونی رژیم را می‌خواهند. قیام نشان داد كه همه جناح‌های درون رژیم از نظر مردم رد شده و مردم ایران مصمم‌اند كه تمامیت رژیم را سرنگون كنند.
اما ویژگی‌های این قیام چیست؟ به‌طور خلاصه:
ـ گستردگی در تمام استان‌های ایران
ـ تمرکز روی سرنگونی رژیم
ـ قرار گرفتن مراكز سركوب و خفقان به‌عنوان هدف اصلی قیام‌کنندگان
ـ ضدیت با صدور بنیادگرایی و جنگ‌افروزی در منطقه
ـ برخورداری از سازمان‌یافتگی یک ویژگی مهم این قیام است. کانون‌های شورشی حامی مجاهدین نقش مهمی در این زمینه دارند.
رئیس جمهور رژیم در تماس تلفنی با رئیس جمهور فرانسه، در روز ۱۲دی و هم‌چنین ولی فقیه در سخنرانی ۱۹دی خود، تصریح کردند که قیام را مجاهدین سازمان داده‌اند.
ـ و سرانجام ویژگی مهم دیگر قیام، ظرفیت استمرار آن است
این قیام زیر سلطه سرکوب شروع شد. سپس رژیم هشت هزار نفر را دستگیر و ده‌ها تن از قیام‌کنندگان را به‌قتل رساند. وحداقل ۱۴ نفر از بازداشت‌شدگان را زیر شکنجه کشت. با این‌حال اعتراضات اجتماعی بنحو فزاینده‌یی ادامه دارد. در هفته‌های اخیر مردم استان کردستان به‌اعتصاب عمومی دست زده‌اند. كشاورزان اصفهان قیام كرده‌اند، کارگران صنایع فولادسازی و نیشکر مدت‌هاست به اعتصاب و تظاهرات خیابانی روی آورده‌اند. مردم خشمگین در برابر ساختمان‌های دولتی در مرکز تهران بارها تظاهرات کرده‌اند و این اعتراضات هر روز ادامه دارد.
اما راستی، مردم ایران بهویژه قیام‌کنندگان از جهان چه انتظاری دارند؟
آن‌ها انتظار دارند که مبارزه‌شان برای سرنگونی رژیم به‌رسمیت شناخته شود. اگرچه آن‌ها می‌دانند که تغییر رژیم توسط مردم و مقاومت ایران تنها راه پاسخ به‌بحران ایران است. همه راه‌های دیگر آزمایش شده است.
مردم ایران انتظار دارند کشورهای جهان روابط خود با آخوندها را به‌قطع شکنجه و اعدام مشروط کنند. هم‌چنین اخراج این رژیم از منطقه، برچیدن برنامه موشکی‌اش، ممنوعیت کامل غنی‌‌سازی اورانیوم توسط این رژیم و پذیرش بازرسی بی‌قید و شرط و کوتاه‌کردن دست آن از سیستم جهانی بانکی.
بگذارید تكرار كنم، راه حل، تغییر رژیم توسط مردم و مقاومت ایران است. بنابراین مردم ایران، انتظار دارند جهان در کنارشان باشد.
از همه شما متشکرم. بهویژه از اعضای محترم سنای آمریکا به‌خاطر حمایت‌شان از قیام ایران برای آزادی و دمکراسی سپاسگزاری می‌کنم.
پیام مریم رجوی به جلسه «دمکراسی و حقوق بشر در ایران» در سنای آمریکا
اعضای محترم سنا،
دوستان گرامی،
از توجه شما به موقعیت ایران و قیام مردم ایران علیه استبداد مذهبی سپاسگزاری می‌کنم. در جهان امروز این اتفاق نظر وجود دارد که دیكتاتوری آخوندی مسئول نقض گسترده حقوق بشر در ایران است.
این رژیم هم‌چنین تهدید عاجل برای صلح و امنیت جهان است، از طریق:
جنگ افروزی در سوریه و یمن، اعمال تروریستی گروه‌های شبه‌نظامی سپاه پاسداران در منطقه، پولشویی و تامین مالی تروریسم، برنامه موشک‌های بالیستیک که ناقض قطعنامه شورای امنیت ملل متحد است و گروگان گرفتن اتباع کشورهای غرب.
اما ماهیت این ستیزه‌جویی چیست؟ آیا قدرت است یا تدابیر دفاعی در برابر تهدیدات خارجی؟ هیچ کدام از این پاسخ‌ها درست نیست. ستیزه‌جویی آخوندها ناشی از بی‌ثباتی بنیادی ابن رژیم در داخل ایران است.
این حقیقت را قیام اخیر در ایران اثبات کرده است. این قیام نشان می‌دهد که آخوندها در محاصره مردمی هستند که سرنگونی رژیم را می‌خواهند. قیام نشان داد كه همه جناح‌های درون رژیم از نظر مردم رد شده و مردم ایران مصمم‌اند كه تمامیت رژیم را سرنگون كنند.
اما ویژگی‌های این قیام چیست؟ به‌طور خلاصه:
ـ گستردگی در تمام استان‌های ایران
ـ تمرکز روی سرنگونی رژیم
ـ قرار گرفتن مراكز سركوب و خفقان به‌عنوان هدف اصلی قیام‌کنندگان
ـ ضدیت با صدور بنیادگرایی و جنگ‌افروزی در منطقه
ـ برخورداری از سازمان‌یافتگی یک ویژگی مهم این قیام است. کانون‌های شورشی حامی مجاهدین نقش مهمی در این زمینه دارند.
رئیس جمهور رژیم در تماس تلفنی با رئیس جمهور فرانسه، در روز ۱۲دی و هم‌چنین ولی فقیه در سخنرانی ۱۹دی خود، تصریح کردند که قیام را مجاهدین سازمان داده‌اند.
ـ و سرانجام ویژگی مهم دیگر قیام، ظرفیت استمرار آن است
این قیام زیر سلطه سرکوب شروع شد. سپس رژیم هشت هزار نفر را دستگیر و ده‌ها تن از قیام‌کنندگان را به‌قتل رساند. وحداقل ۱۴ نفر از بازداشت‌شدگان را زیر شکنجه کشت. با این‌حال اعتراضات اجتماعی بنحو فزاینده‌یی ادامه دارد. در هفته‌های اخیر مردم استان کردستان به‌اعتصاب عمومی دست زده‌اند. كشاورزان اصفهان قیام كرده‌اند، کارگران صنایع فولادسازی و نیشکر مدت‌هاست به اعتصاب و تظاهرات خیابانی روی آورده‌اند. مردم خشمگین در برابر ساختمان‌های دولتی در مرکز تهران بارها تظاهرات کرده‌اند و این اعتراضات هر روز ادامه دارد.
اما راستی، مردم ایران بهویژه قیام‌کنندگان از جهان چه انتظاری دارند؟
آن‌ها انتظار دارند که مبارزه‌شان برای سرنگونی رژیم به‌رسمیت شناخته شود. اگرچه آن‌ها می‌دانند که تغییر رژیم توسط مردم و مقاومت ایران تنها راه پاسخ به‌بحران ایران است. همه راه‌های دیگر آزمایش شده است.
مردم ایران انتظار دارند کشورهای جهان روابط خود با آخوندها را به‌قطع شکنجه و اعدام مشروط کنند. هم‌چنین اخراج این رژیم از منطقه، برچیدن برنامه موشکی‌اش، ممنوعیت کامل غنی‌‌سازی اورانیوم توسط این رژیم و پذیرش بازرسی بی‌قید و شرط و کوتاه‌کردن دست آن از سیستم جهانی بانکی.
بگذارید تكرار كنم، راه حل، تغییر رژیم توسط مردم و مقاومت ایران است. بنابراین مردم ایران، انتظار دارند جهان در کنارشان باشد.
از همه شما متشکرم. بهویژه از اعضای محترم سنای آمریکا به‌خاطر حمایت‌شان از قیام ایران برای آزادی و دمکراسی سپاسگزاری می‌کنم.
MARYAM RAJAVI: IRAN UPRISING, INTERNATIONAL COMMUNITY’S RESPONSIBILITIES
Maryam Rajavi’s message to the US Senate meeting on “Democracy and Human Rights in Iran”
Distinguished Senators,
Dear friends,
I would like to express my appreciation for your attention to the situation in Iran and the Iranian people’s uprising against the mullahs’ religious fascism.
Today, it is universally accepted that the clerical dictatorship is responsible for gross human rights violations in Iran.
The regime is also recognized as an immediate threat to global peace and security by continuing the wars in Syria and Yemen, the terrorist operations by the IRGC-backed militias in the region, through money laundering and financing terrorism, with its ballistic missile program in violation of the UN Security Council resolutions, and by taking hostage western citizens.
What explains this aggressive behavior?
Is it because the regime is powerful, or because it tries to defend itself against foreign threats? None of these answers is correct.
The mullahs’ warmongering must be viewed in the context of its underlying instability at home.
The recent uprising in Iran attested to this fact.
It showed that the mullahs are facing a nation that wants regime change. The uprising showed the rejection of all factions within the regime and the determination of the Iranian people to overthrow the regime in its entirety.
And what are the unique features of this uprising?
The uprising took place in all Iranian provinces. It focused on the regime’s overthrow. The protesters targeted the centers of suppression. They also rejected the regime’s export of fundamentalism and war to the region. Another feature of the uprising was that it was organized.
The centers of rebellion, supporters of the PMOI, had a significant role in the uprising. The regime’s president, in his call to the French President on January 2, and the supreme leader on January 9 repeated that the PMOI had organized the uprising.
Another important feature of the uprising is its potential to continue. The uprising erupted despite absolute repression. The IRGC arrested 8,000 people. They also murdered dozens of protesters and at least 14 were tortured to death while in detention. Nevertheless, protests are on the rise.
In recent weeks, the people of Kurdistan staged a general strike. The farmers of Isfahan staged an uprising. The workers of Steel Industries and Sugar Cane Factory have been on strike and demonstrating in the streets for a long time. Enraged citizens have staged numerous demonstrations outside government buildings in downtown Tehran.
What do the people of Iran and particularly the protesters, expect from the world community?
They expect that their struggle for the overthrow of the mullahs is recognized.
Regime change, by the people of Iran and the Iranian Resistance is the only answer to the Iranian crisis. All other options have already been tested.
The people of Iran expect the world to predicate their relations with the mullahs on end to torture and executions.
They also demand the expulsion of the regime from the region, dismantling of its missile program, a total ban on all uranium enrichment and accepting unconditional inspections of its suspected sites. The regime’s access to the international banking system must also be cut off.
LET ME REITERATE, THE SOLUTION IS REGIME CHANGE BY THE IRANIAN PEOPLE AND RESISTANCE.
THE PEOPLE OF IRAN EXPECT THE INTERNATIONAL COMMUNITY TO STAND BY THEM.
I thank you all very much, particularly the honorable US senators who have voiced support for the Iran uprising and for freedom and democracy.
https://goo.gl/nWJroq
Maryam Rajavi’s message to the US Senate meeting on “Democracy and Human Rights in Iran”
Distinguished Senators,
Dear friends,
I would like to express my appreciation for your attention to the situation in Iran and the Iranian people’s uprising against the mullahs’ religious fascism.
Today, it is universally accepted that the clerical dictatorship is responsible for gross human rights violations in Iran.
The regime is also recognized as an immediate threat to global peace and security by continuing the wars in Syria and Yemen, the terrorist operations by the IRGC-backed militias in the region, through money laundering and financing terrorism, with its ballistic missile program in violation of the UN Security Council resolutions, and by taking hostage western citizens.
What explains this aggressive behavior?
Is it because the regime is powerful, or because it tries to defend itself against foreign threats? None of these answers is correct.
The mullahs’ warmongering must be viewed in the context of its underlying instability at home.
The recent uprising in Iran attested to this fact.
It showed that the mullahs are facing a nation that wants regime change. The uprising showed the rejection of all factions within the regime and the determination of the Iranian people to overthrow the regime in its entirety.
And what are the unique features of this uprising?
The uprising took place in all Iranian provinces. It focused on the regime’s overthrow. The protesters targeted the centers of suppression. They also rejected the regime’s export of fundamentalism and war to the region. Another feature of the uprising was that it was organized.
The centers of rebellion, supporters of the PMOI, had a significant role in the uprising. The regime’s president, in his call to the French President on January 2, and the supreme leader on January 9 repeated that the PMOI had organized the uprising.
Another important feature of the uprising is its potential to continue. The uprising erupted despite absolute repression. The IRGC arrested 8,000 people. They also murdered dozens of protesters and at least 14 were tortured to death while in detention. Nevertheless, protests are on the rise.
In recent weeks, the people of Kurdistan staged a general strike. The farmers of Isfahan staged an uprising. The workers of Steel Industries and Sugar Cane Factory have been on strike and demonstrating in the streets for a long time. Enraged citizens have staged numerous demonstrations outside government buildings in downtown Tehran.
What do the people of Iran and particularly the protesters, expect from the world community?
They expect that their struggle for the overthrow of the mullahs is recognized.
Regime change, by the people of Iran and the Iranian Resistance is the only answer to the Iranian crisis. All other options have already been tested.
The people of Iran expect the world to predicate their relations with the mullahs on end to torture and executions.
They also demand the expulsion of the regime from the region, dismantling of its missile program, a total ban on all uranium enrichment and accepting unconditional inspections of its suspected sites. The regime’s access to the international banking system must also be cut off.
LET ME REITERATE, THE SOLUTION IS REGIME CHANGE BY THE IRANIAN PEOPLE AND RESISTANCE.
THE PEOPLE OF IRAN EXPECT THE INTERNATIONAL COMMUNITY TO STAND BY THEM.
I thank you all very much, particularly the honorable US senators who have voiced support for the Iran uprising and for freedom and democracy.
https://goo.gl/nWJroq
آخرین اخبار #ایران در
شبکه ارتباط مستقیم
فیسبوک https://www.facebook.com/Ertebat-Mostaghim-1052371034793113/
توییترhttps://twitter.com/ertebatm2013 @ertebatm2013
Ertebat M یوتوب. گوگل پلاس
تلگرام telegram.me/Ertebat_M- ادمین@Ertebatm
اینستاگرام https://www.instagram.com/ertebatm
وبلاگhttp://ertebatmostaghim.blogspot.fr/ 
#مریم_رجوی: قیام #ایران و وظایف جامعه جهانی.متن فارسی و انگلیسی
پاسخحذفhttp://ertebatmostaghim.blogspot.fr/2018/03/blog-post_16.html
#IranProtests #No2Rouhani #MEK #Rajavi #Iran #FreeIran #مجاهدین #PMOI #المعارضه_الایرانية