۱۳۹۶ مرداد ۶, جمعه

پیام مریم رجوی به کنفرانس ایتالیا اقدامات بین‌المللی عدالت در مورد شهیدان قتل عام ۶۷



پیام مریم #رجوی به کنفرانس در ایتالیا
اقدامات بین‌المللی برای اجرای عدالت در مورد شهیدان #قتل عام سال ۶۷ 
                              

۲۷ژوییه ۲۰۱۷- ۵ مرداد ۱۳۹۶نمایندگان محترم، فعالین حقوق بشر، خانم‌ها آقایان،
مایه خوشحالی است که خطاب به این جلسه مهم در مورد نقض حقوق بشر در ایران و به‌ویژه دادخواهی برای
#قتل‌عام‌شدگان سال ۶۷ صحبت کنم.
۲۹ سال قبل در همین روزها رژیم ایران خود را آماده بزرگترین قتل عام
#زندانیان سیاسی در تاریخ معاصر می‌کرد. در عرض چند ماه ۳۰ هزار زندانی سیاسی #قتل‌عام شدند و در گورهای دسته‌جمعی دفن شدند.
خمینی فتوایی صادر کرد که بر اساس آن، همه زندانیانی که هم‌چنان بر موضع خود در حمایت از سازمان مجاهدین خلق استوار هستند، باید اعدام شوند. متعاقبا هیات‌های مرگ، در تهران و دیگر استانها و شهرها تشکیل شد و ماشین کشتار به‌راه افتاد. برخی از افراد این هیات‌های مرگ، هم‌چنان دارای مناصب کلیدی در رژیم آخوندی هستند. وزیر دادگستری روحانی یکی از اعضای هیات مرگ بود.
سکوت و بی‌عملی جامعه جهانی در قبال این جنایت علیه بشریت، به ملاها اجازه داد که با مصونیت از هر گونه مجازات به جنایات خود ادامه دهند. امروز ایران تحت حاکمیت ملاها بالاترین نرخ اعدام نسبت به جمعیت در جهان را دارد.
برای سالیان، صحبت راجع به آمران و عاملان این قتل‌عام در ایران، مرز سرخ بود. طی یک سال گذشته یک جنبش دادخواهی گسترده در ایران شکل گرفته است. این جنبش با هدف دادخواهی خون شهیدان قتل عام ۶۷، توطئه سکوت آخوندها درباره کشتار سال ۶۷ را درهم شکست و به‌سرعت اجتماعی شد و هر روز گسترش می‌یابد و تمامیت رژیم دیکتاتوری را به‌لرزه انداخته است.
اکنون زمان آن رسیده که جامعه بین‌المللی به اقدامات عملی دست بزند. من سازمانهای مدافع حقوق بشر را فرا می‌خوانم که برای مجازات عاملان این جنایت دست به اقدامات لازم بزنند.
از نمایندگان پارلمان ایتالیا می‌خواهم که برای همبستگی با مردم ایران، قتل‌عام زندانیان سیاسی ایران را قاطعانه محکوم کنند و از دولت ایتالیا بخواهند ادامه روابط سیاسی و تجاری با استبداد مذهبی را منع و یا حداقل منوط به لغو اعدام و سرکوب شکنجه در ایران کنند.
هم‌چنین از کمیسر عالی حقوق بشر می‌خواهم که سریعا یک کمیسیون مستقل برای تحقیق در مورد قتل عام سال ۶۷ و متعاقبا قرار دادن مسئولان آن در مقابل عدالت، تشکیل دهد. از نمایندگان محترم پارلمان و شخصیت‌های مدافع
#حقوق بشر می‌خواهم این موضوع را از طریق دولت ایتالیا و مستقیما با کمیساریای عالی پناهندگان پیگیری کنند. 
 
Maryam #Rajavi’s message to the conference in Italy on
International Measures to Do Justice to Victims of the 1988 Massacre

Honorable members of parliament, human rights activists, ladies and gentlemen,
It is a great pleasure to address this important conference on human rights violations in Iran particularly to call for justice for the victims of the massacre in 1988.
29 years ago in these days, the Iranian regime was preparing itself for the largest massacre of political prisoners in contemporary history. In a matter of a few months, they massacred 30,000 political prisoners and buried them in mass graves.
Khomeini issued a religious edict (fatwa) according to which all prisoners who continued to insist on their support for the People’s Mojahedin Organization of Iran had to be executed.
Subsequently, death commissions were set up in Tehran and other cities and provinces to run the regime’s killing machine. Some members of these death commissions continue to hold key positions in the clerical regime. Rouhani’s Justice Minister used to be a member of the death commission.
The international community’s silence and inaction on this crime against humanity has allowed the mullahs to continue their crimes with impunity. Today, under the mullahs’ rule, Iran has the world’s highest record of per capita executions.
For years, there was a red line on speaking about the masterminds and perpetrators of this massacre in Iran. Over the past year, an extensive movement for justice emerged in Iran. The movement seeking justice for the victims of the 1988 massacre, shattered the mullahs’ silence on the 1988 massacre and rapidly grew and continues to spread throughout the society, shaking up the dictatorial regime in its entirety.
The time has come for the international community to take action. I call on human rights organizations to undertake the necessary measures to prosecute the perpetrators of this crime.
I urge members of the Italian parliament to strongly condemn the massacre of political prisoners in Iran in solidarity with the Iranian people. I call on them to urge the government of Italy to interdict political and commercial relations with the religious tyranny, or at least make them contingent on abolition of the death sentence, repression and torture in Iran.
I also urge the UN High Commissioner on Human Rights to immediately set up an independent committee to investigate the 1988 massacre and subsequently put the officials in charge before justice. I urge the distinguished members of parliament and human rights advocates to follow up this issue through the government of Italy and directly with the High Commissioner on Refugees.
Thank you for giving me this opportunity
.

توییتر   @ertebatm2013یوتوب. گوگل پلاس Ertebat Mوبلاگ http://ertebatmostaghim.blogspot.fr/

اینستاگرامErtebat M
جي ميل ertebatmostaghim@gmail.com. ادمین تلگرام @Ertebatm
https://telegram.me/Ertebat_M

۲ نظر:

  1. توییتر @ertebatm2013یوتوب. گوگل پلاس Ertebat Mوبلاگ http://ertebatmostaghim.blogspot.fr/
    اینستاگرامErtebat M
    جي ميل ertebatmostaghim@gmail.com. ادمین تلگرام @Ertebatm
    https://telegram.me/Ertebat_M

    پاسخحذف
  2. #فروغ_جاویدان یاد شهدای آن عملیات کبیر را گرامی بداریم

    پاسخحذف